Seite 8 von 12

Re: Zitate raten

Verfasst: 31. Dez 2020, 08:56
von Guybrush Threepwood
Okay! Und? Wo ist diese heilige Stätte der Kommunisten-Piraten?

Re: Zitate raten

Verfasst: 2. Jan 2021, 20:30
von Zeratul
Ich hab keine Ahnung, deshalb hau ich einfach wieder alle Piratenspiele raus, die mir einfallen :ugly: :
Zeratul hat geschrieben: 24. Nov 2020, 14:36 Monkey Island?
Sea of Thieves?
Risen?
Sid Meier's Pirates?

Re: Zitate raten

Verfasst: 2. Jan 2021, 23:07
von Wytz
Es könnte auch zu Uncharted 4 passen.

Re: Zitate raten

Verfasst: 2. Jan 2021, 23:28
von Guybrush Threepwood
Uncharted 4 ist richtig. Das sagt Sully in der Zwischensequenz nach der spektakulären Autoverfolgungsjagd.

Re: Zitate raten

Verfasst: 3. Jan 2021, 02:16
von Wytz
Ja war mir ziemlich sicher dass es Sully ist. Höchstwarscheinlich nachdem Nate das Konzept von Libertalia erklärt hat oder sowas ^^ .


What is this? What are you doing, my son?"
-"Succeeding you... father."

Re: Zitate raten

Verfasst: 3. Jan 2021, 03:02
von Zeratul
Warcraft 3. Das sagt Arthas am Ende der Menschen-Kampagne als er seinen Vater, König Therenas Menethil, ermordet.

Re: Zitate raten

Verfasst: 3. Jan 2021, 06:36
von Wytz
Das ist richtig. Durch und durch ein Klassiker.

Re: Zitate raten

Verfasst: 3. Jan 2021, 11:28
von Zeratul
Mal was leichtes, weil mir auf Anhieb gerade nichts anderes einfällt:

"Hey, schnell! Die Lindenstraße fängt gleich an!"

Re: Zitate raten

Verfasst: 4. Jan 2021, 08:09
von Cube
Das ist entweder eines der Nintendo-Spiele mit diesen frühen, interessanten deutschen Übersetzungen. :thinking: Oder schlicht Rayman 3. :ugly:

Edit.
Secret Of Mana

Re: Zitate raten

Verfasst: 4. Jan 2021, 11:55
von Zeratul
Secret of Mana ist korrekt. :-)

Habe übrigens kürzlich gelesen, dass man diese Übersetzung bei der Collection of Mana abgeändert hat. Da sagen die Goblins "Das Fußballspiel fängt gleich an!"

Re: Zitate raten

Verfasst: 5. Jan 2021, 08:02
von Cube
(Leider nur in Englisch.)

"Like the others, you were strong and swift and brave. A natural leader. But you had something they didn't. Something else no one saw but me. Can you guess? Luck.

...Was I wrong?"

Re: Zitate raten

Verfasst: 6. Jan 2021, 19:55
von Zeratul
Ahhh, das kommt mir super bekannt vor, ich komm nur nicht drauf woher. :thinking:

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 13:06
von Cube
Das Zitat ist aus dem Intro des dritten Teils einer bekannten Spiele-Reihe.

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 15:34
von Guybrush Threepwood
Sag, war das aus Halo 3?

Der Master Chief hat eigentlich nie jemanden angeführt, aber: "Glück. Lag ich falsch?" habe ich jetzt mit Cortanas Stimme im Ohr.

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 15:54
von Cube
Halo 3 es ist.

Führt der MC nicht die Soldaten an, die er unterwegs begegnet? :thinking:

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 18:51
von Guybrush Threepwood
Cube hat geschrieben: 7. Jan 2021, 15:54 Halo 3 es ist.

Führt der MC nicht die Soldaten an, die er unterwegs begegnet? :thinking:
Der lässt ab und zu welche mitlaufen und es interessiert ihn einen Scheiß, dass sie dabei alle draufgehen. Der ist ungefähr so ein geborener Anführer wie Donald Trump.

In Halo 5 Guardians ist aber tatsächlich eine Art rudimentäres Befehlssystem eingeführt worden.

Na ja, mein Zitat:

Person A (singend): Ich reite los auf meinem Chocobo...
Person B stöhnt genervt
Person A: Ich glaube, ich habe einen Ohrwurm.


Die Reihe dürfte ziemlich klar sein, aber wenn ich Chocobo rausnehme, ist es ja kaum zu identifizieren.
Ich spiele das Spiel seit Sonntag und habe diese Konversation schon viel zu oft gehört, ich bin mir sicher, die nervt jeden, der es gespielt hat, so sehr, dass man den Mist kaum vergisst.

Ich erwarte, dass es bis morgen früh gelöst ist!

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 18:55
von Shiningmind
Könnte FF 7 sein in der Gold Saucer vielleicht...könnte aber auch das Remake sein. ich denke es ist das Remake

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 18:58
von Guybrush Threepwood
Nein, aus dem Spiel habe ich es nicht.

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 19:07
von Wytz
Ich tippe mal ins blaue:

FF12 ?

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 19:09
von Guybrush Threepwood
Auch nicht.

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 19:38
von DCDT
Das ist aus FF XV.

"It´s a-me, Mario!"

Aber ich suche ein Multiplattform Open-World Spiel.

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 19:48
von Z.Carmine
Assassin's Creed 2.

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 19:57
von Guybrush Threepwood
Ja, ist aus Final Fantasy XV und kommt von Prompto gefühlt alle 30 Minuten, wenn man zu Fuß unterwegs ist.

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 20:01
von DCDT
AC2 ist richtig. Hatte gehofft, das wäre inzwischen etwas in Vergessenheit geraten,war aber wohl doch zu einfach.

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 20:05
von Z.Carmine
Seven Minutes. Seven minutes is all I can spare to play with you.

Re: Zitate raten

Verfasst: 7. Jan 2021, 20:09
von Wytz
FF15 war zuerst mein Gedanke aber dachte so offensichtlich kann es nicht sein und guybrush spielt don’t im letzten Jahrzehnt. Ich hatte es erst 2020 für rund 10 Stunden gespielt und war mir nicht sicher ob ich das Zitat gehört habe. Aber zugegeben ich bin möglichst mit dem Auto gefahren.

Re: Zitate raten

Verfasst: 10. Jan 2021, 13:50
von Z.Carmine
Z.Carmine hat geschrieben: 7. Jan 2021, 20:05
Seven Minutes. Seven minutes is all I can spare to play with you.
Wenn man sieben Minuten für zu lange hält, hilft ein Raketenwerfer.

Re: Zitate raten

Verfasst: 10. Jan 2021, 14:06
von Wytz
Resident Evil?

Re: Zitate raten

Verfasst: 10. Jan 2021, 14:12
von Z.Carmine
Wytz hat geschrieben: 10. Jan 2021, 14:06Resident Evil?
Teil 5.

Re: Zitate raten

Verfasst: 10. Jan 2021, 15:07
von Wytz
Nie gespielt aber begrenzte Zeit in Kombination mit einem raketenwerfer sind ja wohl Standard bei resident evil ^^ .

„All living things shun darkness because they fear being alone. Perhaps that’s why we all seek partners to have children. Shall we get some sleep? Come here, I will keep you warm.“